anglais
AVION EN FLAMMES
- Un avion en flammes tombe du ciel. (National Guerre mondiale Musée, Kansas City, Missouri, États-Unis) #
-An aircraft in flames falls from the sky. (National World War I Museum, Kansas City, Missouri, USA) #
- Vu sur : http://www.theatlantic.com/static/infocus/wwi/wwitech/
AVION FARMAN
Un avion Farman avec des roquettes attachés à leurs supports . (National Guerre mondiale Musée, Kansas City, Missouri, États-Unis) #
A Farman airplane with rockets attached to its struts. (National World War I Museum, Kansas City, Missouri, USA) #
Vu sur : http://www.theatlantic.com/static/infocus/wwi/wwitech/
PILOTE et son appareil de respiration
Pilote non identifié portant un type d'appareil de respiration. Image prise par décret photographique détachement, Hazelhurst Champ, Long Island, New York. (National Guerre mondiale Musée, Kansas City, Missouri, États-Unis) #
Unidentified pilot wearing a type of breathing apparatus. Image taken by O.I.C Photographic Detachment, Hazelhurst Field, Long Island, New York. (National World War I Museum, Kansas City, Missouri, USA) #
vu sur : http://www.theatlantic.com/static/infocus/wwi/wwitech/
BOMBARDIER HANDLEY - PAGE
Bombardiers Colombie-Handley en mission sur le front occidental, au cours de la Première Guerre mondiale . Cette photographie, qui semble avoir été prise de la cabine d'un bombardier Handley-Page, est attribué à Tom Aitken. Il montre la mise une mission de bombardement d un autre bombardier Handley-Page. Le modèle 0/400 bombardier, qui a été introduit en 1918, pouvait transporter 907 kilos de bombes et était équipé de quatre mitrailleuses Lewis. (Tom Aitken / National Library of Scotland) #
British Handley-Page bombers on a mission, Western Front, during World War I. This photograph, which appears to have been taken from the cabin of a Handley-Page bomber, is attributed to Tom Aitken. It shows another Handley-Page bomber setting out on a bombing mission. The model 0/400 bomber, which was introduced in 1918, could carry 2,000 lbs (907 kilos) of bombs and could be fitted with four Lewis machine-guns. (Tom Aitken/National Library of Scotland) #
Vu sur : http://www.theatlantic.com/static/infocus/wwi/wwitech/
RADIOLOGIE MOBILE
Un patient est examiné dans un laboratoire de radiologie mobile, appartenant à l'armée française, ca. 1914. (Bibliothèque nationale de France) #
A patient is examined in a mobile radiology lab, belonging to the French Army, ca. 1914. (Bibliotheque nationale de France) #
LANCE - FLAMMES
Front occidental, Flammenwerfers (lance-flammes) en usage. (Archives nationales / officiel photographie allemande de la Première Guerre mondiale) #
Western front, Flammenwerfers (flame throwers) in use. (National Archive/Official German Photograph of WWI) #
VEHICULE ANGLAIS
Une colonne allemande regarde un véhicule anglais détruit suite a une attaque anti-aérienne, corps, ceintures vides et boîtes de cartouches éparpillés. (CC-BY-SA 3.0 F. Lorenz) #
A German column looks over a destroyed English anti-aircraft vehicle, bodies, empty belts and cartridge boxes strewn about. (CC-BY-SA 3.0 F. Lorenz) #